Poniatowska, Elena: Tinissima
Poniatowska, Elena: Tinissima
Künstlerin und Rebellin.
Die Romanbiografie der unvergleichlichen Tina Modotti.
Aus dem Spanischen von Christiane Barckhausen-Canale.
Mit zahlreichen Fotografien.
Berlin: Insel Verlag, 2022. it 4908. 463 S., englbr., 16,00 €.
978-3-458-68208-0
Liebe, Kunst und politische Untergrundarbeit prägen das kurze leidenschaftliche Leben der Tina Modotti (1896-1942). Als Tochter italienischer Einwanderer kommt sie 1913 nach San Francisco, wo sie als »exotische Schönheit« in Theater und Stumm lm auftritt. Sie erlebt die Atmosphäre geistiger und sexueller Befreiung in den dortigen Künstlerkreisen, lernt Edward Weston kennen – einen der großen Fotografen dieses Jahrhunderts, wird sein Modell und seine begeisterte Schülerin. Zwischen ihnen beginnt eine Liebesbeziehung, die sie nach Mexiko führt. Ihr Haus wird Treffpunkt mexikanischer und ausländischer Künstler, unter ihnen Frida Kahlo und Diego Rivera.
In diesen bewegten Jahren lebt Tina die Fülle ihrer künstlerischen und persönlichen Leidenschaften, sie erfährt bewundernde Anerkennung als Frau und Künstlerin und steht im Austausch mit den interessantesten Gestalten im brodelnden Mexiko der zwanziger Jahre. Und wie viele ihrer Künstlerfreunde, engagiert sie sich auf Seiten der revolutionären Linken – bis im Januar 1929 ihr Liebhaber, der Politemigrant Julio Antonio Mella, auf offener Straße erschossen und Tina des Mordes verdächtigt wird ...
Christiane Barckhausen-Canale, geboren 1942, ist Schriftstellerin und Übersetzerin.
Die Autorin:
Elena Poniatowska wurde am 19.5.1933 in Paris geboren. 1942 floh sie mir ihrer Mutter, eine Mexikanerin, vor den Nationalsozialisten nach Mexiko.
Schon früh entwickelte sie ihren speziellen Stil der Testimonio-Literatur, einer Mischung aus Dokumentation und Erzählung. Ihr Testimonio-Dokument "Jesusa. Ein Leben allem zum Trotz", mit dem sie auch im deutschen Sprachraum bekannt wurde, ist leider nicht mehr lieferbar. Weitere Werke in deutscher Übersetzung sind: "Tinissima", "Stark ist das Schweigen" und "Lieber Diego".
(Foto: © Jerry Bauer/Suhrkamp Verlag)
lieferbare Titel: