Nettel, Guadalupe: Nach dem Winter
Nettel, Guadalupe: Nach dem WinterRoman.
Aus dem Spanischen von Carola Fischer.
München: Blesssing, 2018. 344 S., geb., SU., 22,00 €.
O: Después del invierno. Barcelona 2014.
978-3-89667-613-9
Claudio ist Lektor in einem Verlag und lebt seit vielen Jahren in New York, nachdem ihn der tragische Verlust seiner ersten großen Liebe aus seiner Heimatstadt Havanna vertrieben hat. Cecilia studiert in Paris. Seit ihrer Kindheit in Mexiko hat sie ein besonderes Faible für Friedhöfe und liebt es, zwischen den Gräbern des Père Lachaise spazieren zu gehen. Als Claudio und Cecilia sich über gemeinsame Freunde in Paris kennenlernen, verlieben sie sich ineinander, obwohl sie beide in andere Beziehungen verwickelt sind. Über die Distanz hinweg tauschen sie E-Mails, Gedanken, selbst zusammengestellte Musikcompilations aus. Doch als Cecilia nach New York fliegt, um Claudio zu besuchen, entwickelt sich ihre Beziehung ganz anders als erwartet ...
Auf intensive, manchmal humorvolle, manchmal beklemmende Weise beleuchtet Guadalupe Nettel die vorsichtige Annäherung ihrer Protagonisten und erschafft so ein tiefschürfendes Bild zweier Menschen, die sich nach Nähe sehnen, doch Schwierigkeiten haben, sich aufeinander einzulassen. Ein berührender Roman über die heilende Kraft der Liebe und die Chancen, die Enttäuschungen für die eigene Liebesfähigkeit sein können. (Verlagsinformation)
Auf intensive, manchmal humorvolle, manchmal beklemmende Weise beleuchtet Guadalupe Nettel die vorsichtige Annäherung ihrer Protagonisten und erschafft so ein tiefschürfendes Bild zweier Menschen, die sich nach Nähe sehnen, doch Schwierigkeiten haben, sich aufeinander einzulassen. Ein berührender Roman über die heilende Kraft der Liebe und die Chancen, die Enttäuschungen für die eigene Liebesfähigkeit sein können. (Verlagsinformation)
Die Autorin:
Guadalupe Nettel, 1973 geboren in Mexico-Stadt, hat an der Universidad Nacional Autónoma de México Hispanistik studiert und an der École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris promoviert. Sie arbeitete als Journalistin für verschiedene spanischsprachige Zeitschriften, ihr schriftstellerisches Werk wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet und in zehn Sprachen übersetzt. Bis auf eine kleine übersetzte Erzählung ist der Roman „Nach dem Winter“ die erste deutschsprachige Veröffentlichung der Autorin.
Guadalupe Nettel lebt in Mexico-Stadt und in Paris.
Guadalupe Nettel lebt in Mexico-Stadt und in Paris.
Titel:
Die Tochter
Die Tochter