Neruda, Pablo: Ode an das Buch

Neruda, Pablo: Ode an das Buch
Übersetzt von Erich Arendt.
Mit Illustrationen von Stefhany Y. Lozano. Heftgestaltung von Cosima Schneider.
Frankfurt a. M.: Büchergilde Gutenberg, 2024. Heft mit SU, Fadenheftung, 35 S., 19 x 13,5 cm., 18,00 € 
O: Oda al libro II. 1954.
978-3-7632-7556-4 (nur für Mitglieder)

In seinem Langgedicht würdigt der chilenische Literaturnobelpreisträger Pablo Neruda das Buch. Seine Ode drückt in sinnlich-poetischer Sprache aus, was Bücher sein können, was in ihnen steckt, wie sie uns berühren, aufwühlen oder sogar retten. Neruda setzte sich für die Arbeiterklasse und Demokratie, gegen Armut und den Faschismus in seinem Land ein. Wichtigstes Mittel war ihm dabei immer das Wort – kunstvoll verband er leidenschaftliche Lyrik und politisches Engagement, widmete seine Gedichte dem Volk und den Verfolgten. 
Ausdrucksstark bebildert die kolumbianische Künstlerin Stefhany Y. Lozano seine Verse, ohne der Imagination der Lesenden vorzugreifen.

Der Autor:

Neruda, Pablo