Prates, Lubi: Um corpo negro / Ein schwarzer Körper

Prates, Lubi: um corpo negro / ein schwarzer Körper
Gedichte. Brasilianisches Portugiesisch – Deutsch. 
Herausgegeben und aus dem brasilianischen Portugiesisch von Juana Burghardt und Tobias Burghardt. 
Mit einem Nachwort von Tobias Burghardt
Stuttgart: Edition Delta, 2024. 95 S., englbr., 20,00 €
O: Um corpo negro. 2018
978-3-927648-94-4

Wir lernten Lubi Prates und ihre Gedichte im Oktober 2018 beim 1. Internationalen Poesiefestival in Montevideo, Uruguay, kennen und erfuhren, dass sie Psychologie am Centro Universitário das Faculdades Metropolitanas Unidas in São Paulo studierte, den unabhängigen Literaturverlag nosotros, editorial gegründet hatte und die Literaturzeitschrift Parênteses herausgibt. In ihrer Kindheit wurde ihr Interesse am Schreiben und Lesen von ihrer Familie geweckt und liebevoll begleitet. In ihrer Jugendzeit verfasste sie erste Gedichte und Geschichten, die sie in eigenen und kollektiven Blogs postete. (Verlagsinformation)

Die Autorin:
Prates, Lubi