Prieto, Yolanda / Keller, Sabine: Zwei Kontinente – Ein Leben
Prieto, Yolanda / Keller, Sabine: Zwei Kontinente – Ein LebenArgentinische Künstler und Intellektuelle in Europa /Artistas e intelectuales argentinos en Europa.
Deutsch/Spanisch. Mit Fotos von Milton Arias
Frankfurt/M.: Brandes & Apsel Verlag, 2010. 123 S., br, 14,90 €
978-3-86099-677-5
Der durchgängig zweisprachige Band enthält 16 Interviews mit argentinischen KünstlerInnen und Intellektuellen, die im deutschsprachigen Raum leben, darunter die Pianistin Carmen Piazzini, der Historiker und Publizist Osvaldo Bayer, die Schrifstellerin María Cecilia Barbetta, der Schlagersänger Semino Rossi, die Cellistin Sol Gabetta oder auch die FilmemacherInnen Ciro Cappelari und Jeanine Meerapfel. In den Interviews sprechen sie über ihr Verhältnis zu Argentinien, ihre Sicht auf die deutsche Gesellschaft, ihre künstlerischen Ausdrucksformen und Arbeitsmöglichkeiten. Als durchgehendes Element werden alle InterviewpartnerInnen am Ende der Gespräche gefragt, wie ihr Verhältnis zum Tango ist und ob sie ihn tanzen – die wenigsten tun es.
Gert Eisenbürger, BzL