Mutis, Álvaro: Die letzte Fahrt des Tramp Steamer

Mutis, Álvaro: Die letzte Fahrt des Tramp Steamer
Roman.
Aus dem Spanischen von Peter Schwaar.
Zürich: Unionsverlag, 2019. UT 856. 146 S., br., 11,95 €.
O: La última escala del Tramp Steamer.
978-3-293-20856-8

 

Mutis bleibt seinem Sujet treu: Wieder erzählt er die Geschichte eines Scheiterns, wieder ist der Protagonist ein Kapitän. Diesmal ist es der Schiffsführer Jon Iturri, ein Baske, der auf seltsame Art an das Kommando des Tramp Steamer gekommen ist. In langen tropischen Nächten auf einer Flußreise erfährt der Erzähler dessen Geschichte, und ihm wird dabei bewußt, daß er dem Schiff auf entscheidenden Stationen begegnet ist, entscheidende Stationen freilich für den Kapitän und seine Liebe zu der Eignerin des Schiffes. „Sie war eine Erscheinung von absoluter Schönheit“, berichtet Iturri dem Erzähler, und so beginnt eine tragische Liebesgeschichte, deren melancholische Schilderung die Leserinnen und Leser in ihren Bann zieht. Auch diese Geschichte von Mutis endet getreu dem Motto des Autors: „Seit meiner frühesten Kindheit hat mich der Gedanke des Scheiterns beschäftigt ... Es gibt keine Sieger.“
Klaus Küpper (BzL)