Araújo, João: Fließende Verflechtungen

[Erzählungen] Übersetzung ins Deutsche von Britta Mönch-Pingel. 
Illustrationen von Jamile do Carmo. 
Heroldsbach: Girabrasil, [2019]. 92 S., Illustrationen, br., 10,50 €
978-3-9821276-1-3

In diesen Fließenden Verflechtungen präsentiert der Autor João Araújo fünf seiner Erzählungen. Geschichten verwebt in Geschichten in einer bunte Mischung: von der Lebensgeschichte einer Atomzelle bis hin zu einer faszinierenden Reise ins Weltall. Die literarischen Verflechtungen vervielfältigen sich und zeichnen ein reiches, verwobenes Bild, in dem die einzelnen Teile zu einem breiteren Universum führen. Abgerundet wird das Gesamtbild durch eine Reihe von Illustrationen der Künstlerin Jamile do Carmo. (Verlagsinformation)
Britta Mönch-Pingel ist interkulturelle Sprachtrainerin und Übersetzerin für die Sprachen: Deutsch, Portugiesisch, Englisch und Spanisch. Sie ist Gründerin und Leiterin des Verlags Girabrasil.

Der Autor: