Lieferbare Titel


Die vom Archiv herausgegebenen Bibliographien und Länderbroschüren werden vom Verlag Klaus Küpper ediert, der zu diesem ausschließlichen Zweck im Jahre 2009 gegründet worden ist.
Bei ausreichenden finanziellen Voraussetzungen ist es denkbar, dass in Zukunft auch kleinere übersetzte Texte vom Verlag herausgegeben werden.

Über den Verlag können auch die Broschüren "Bücher zu Lateinamerika" aus den Jahren 2002 bis 2008 bezogen werden, die seinerzeit von der Ed. Der Andere Buchladen veröffentlcht worden sind. 
Bei Abnahme aller vier Hefte kostet das Paket 10,00 € und wird versandkostenfrei geliefert.
 

Bücher zu Lateinamerika 2002 - 2008

BzL 2002Küpper, Klaus: Bücher zu Lateinamerika
Gesamtverzeichnis 2002/2003
Herausgegeben von Der Andere Buchladen Köln / Ila - Informationsstelle Lateinamerika Bonn
Köln: Edition Der Andere Buchladen, Köln, 2003. 369 S., br., 5,00 €.
3-929041-23-5
Titel: Holzschnitt aus der Serie „Via Sacra" von Tita do Rêgo Silva

Redaktionsschluss: 30.6.2002. Das Verzeichnis enthält alle zu diesem Zeitpunkt lieferbaren Titel zum Thema mit Kurzbesprechungen von zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, d. h. es umfasst damit einen zeitlichen Rahmen von ca. fünf Jahren.
Mit einem zweiteiligen (Sachbücher + übersetzte Literatur), sehr differenzierten Inhaltsverzeichnis, teilweise mit Fotos der Autorinnen und Autoren und einem Autoren- und Herausgeber-Register.

BzL 2003Küpper, Klaus: Bücher zu Lateinamerika
Neuerscheinungen 2003/2004
Herausgegeben von Der Andere Buchladen Köln / Ila - Informationsstelle Lateinamerika Bonn
Köln: Edition Der Andere Buchladen, Köln, 2004. 157 S., br., 3,00 €.
3-929041-26-X
Titel: Kupferstich (Ausschnitt) v. Jean-Thomas Thibaut Le Chimborazo ... , nach einer Skizze von A. v. Humboldt.

Redaktionsschluss: 31.5.2004. Das Verzeichnis enthält alle zu diesem Zeitpunkt lieferbaren Titel zum Thema mit Kurzbesprechungen von zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, d. h. es umfasst damit einen zeitlichen Rahmen von zwei Jahren im Anschluss an das Gesamtverzeichnis von 2002.
Mit einem zweiteiligen (Sachbücher + übersetzte Literatur), sehr differenzierten Inhaltsverzeichnis, teilweise mit Fotos der Autorinnen und Autoren und einem Autoren- und Herausgeber-Register.

BzL 2005Küpper, Klaus: Bücher zu Lateinamerika
Neuerscheinungen 2005/06
Herausgegeben von Der Andere Buchladen Köln / Ila - Informationsstelle Lateinamerika Bonn
Köln: Edition Der Andere Buchladen, Köln, 2006. 145 S., br., 3,00 €.
3-929041-28-6
Titel: Foto aus Kuba von Andrea Paszti

Redaktionsschluss: 31.3.2006. Das Verzeichnis enthält alle zu diesem Zeitpunkt lieferbaren Titel zum Thema mit Kurzbesprechungen von zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, d. h. es umfasst damit einen zeitlichen Rahmen von ca. zwei Jahren im Anschluss an die Liste der Neuerscheinungen von 2004.
Mit einem zweiteiligen (Sachbücher + übersetzte Literatur), sehr differenzierten Inhaltsverzeichnis, teilweise mit Fotos der Autorinnen und Autoren und einem Autoren- und Herausgeber-Register.

BzL 2007jpgKüpper, Klaus: Bücher zu Lateinamerika
Neuerscheinungen 2007/08
Herausgegeben von Der Andere Buchladen Köln / Ila - Informationsstelle Lateinamerika Bonn / Archiv für übersetzte Literatur aus Lateinamerika und der Karibik Köln.
Köln: Edition Der Andere Buchladen, Köln, 2006. 204 S., br., 3,00 €.
3-929041-29-3
Titel: Holzschnitt von Alfred Pohl aus dem Triptychon zu „Terra Nostra" von Carlos Fuentes.

Redaktionsschluss: 31.8. 2008. Das Verzeichnis enthält alle zu diesem Zeitpunkt lieferbaren Titel zum Thema mit Kurzbesprechungen von zahlreichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, d. h. es umfasst damit einen zeitlichen Rahmen von ca. zwei Jahren im Anschluss an die Liste der Neuerscheinungen von 2006.
Mit einem zweiteiligen (Sachbücher + übersetzte Literatur), sehr differenzierten Inhaltsverzeichnis, teilweise mit Fotos der Autorinnen und Autoren und einem Autoren- und Herausgeber-Register.