[Brasilien] Küpper, Klaus: Bücher zu Brasilien

Kuepper BzBKüpper, Klaus: Bücher zu Brasilien
Kommentiertes Verzeichnis der lieferbaren Titel.
Hrsg.: Archiv für übersetzte Literatur aus Lateinamerika und der Karibik, Köln
Köln: Verlag Klaus Küpper/Frankfurt a. M.: Verlag Teo Ferrer de Mesquita, 2013. 150 S., br., 5,00 €.
ISBN 978-3-9813005-3-6 [Küpper] / 978-3-939455-11-0 [TFM]

Aus Anlaß des Buchmessenschwerpunkts erschien im Herbst 2013 ein kommentiertes Verzeichnis der lieferbaren und geplanten Titel zum Thema Brasilien.
Die bereits erschienenen Titel sind in der Regel mit Kurzbesprechungen kommentiert, alle erst nach Redaktionsschluß erscheinenden Bücher enthalten Verlagsinformationen.
Die Zeitschriften, die dem Buchmessenschwerpunkt einen besonderen Teil widmen, sind in dieser Broschüre mit Autoren, Autorinnen, Übersetzerinnen und Übersetzern aufgeführt. Die Suche nach ihnen erleichtert das entsprechende Register. Dies gilt ebenso für die vielen Anthologien, die zu Brasilien in diesem Jahr erschienen sind, bzw. erscheinen.
Die Broschüre hat den Anspruch, einen möglichst kompletten Überblick über alle Titel zum Thema Brasilien zu geben. Daher sind auch viele wissenschaftliche Publikationen (auch Dissertationen und Habilitationen) aufgenommen worden, auch wenn sie nicht immer für alle Laien leicht lesbar sind und zudem manchmal „in die Jahre gekommen sind".
Mit Ausnahme von speziellen Reiseführern wurde auch allgemein über Land und Leute informierende, reisevorbereitende Literatur, Reiseberichte, Reportagen und Bildbände aufgenommen.
So ist ein brauchbares Nachschlagwerk entstanden, das interessierten Leserinnen und Lesern hilft, sich in der Fülle der Neuerscheinungen aber auch bei den älteren Editionen zum Thema besser orientieren zu können. (Verlagsinformation)