Aktuelles

Onetti-Werkausgabe komplett

Mit den gerade erschienenen Bänden IV und V liegt die 2005 begonnene Onetti-Werkausgabe nunmehr vollständig vor.
Band IV enthält die Romane „Der Tod und das Mädchen“, „Lassen wir den Wind sprechen“, „Wenn damals“ (früher unter dem Titel „Magda“) und „Wenn es nicht mehr wichtig ist“; Band V enthält sämtlichen Erzählungen.
Alle Übersetzungen der Werke Onettis wurden von den Herausgebern gründlich revidiert und mit einem ausführlichen Anmerkungsapparat sowie informativen Nachworten versehen.
(Weitere Informationen: siehe unter Onetti)